日本工藝

Tsugaru Nuri: Aomoris Speckled Lacquer

3 分鐘閱讀
Close-up of Tsugaru nuri lacquerware showing distinctive speckled multicolored surface pattern created through traditional Aomori polishing techniques.
本頁目錄

弘前的漆藝師打造表面如同沉積岩層——一層又一層耐心堆疊,深達四五十道塗層,每一層都是不同的色調。接著開始研磨,原本看似堅實的表面化為一片風景:朱砂的斑點、苔綠、琥珀色,全都在木紋中交融游移。

津輕藩主的耐心

津輕塗(津軽塗)於江戶中期在青森縣弘前市誕生,由第四代津輕藩主贊助扶植。不同於在成品表面上繪製的漆器,這是研出變塗——一種揭示而非裝飾的技法。數十層漆料依序塗上,每層都需待其固化,再用炭與磨刀石研磨,露出底下的層次。這道工序如此耗費人力,以至於工藝師們暱稱它為津輕馬鹿塗,「津輕傻瓜漆」,一個帶著無奈深情的稱呼,形容這種拒絕走捷徑的工藝。1975年,日本政府將其指定為傳統工藝品,肯定數世紀以來毫不妥協的技藝。

Close-up of Tsugaru nuri lacquerware showing distinctive speckled multicolored surface pattern created through traditional Aomori polishing techniques.
Close-up of Tsugaru nuri lacquerware showing distinctive speckled multicolored surface pattern created through traditional Aomori polishing techniques.

深度的四種表情

這項技法分為四種不同風格,各有其獨特的紋理語法。唐塗是代表:斑駁的表面上,色彩彷彿漂浮碰撞,透過塗抹對比色漆料,再分階段仔細研磨而成。七子塗得名於魚卵——油菜籽撒在濕漆上,之後移除留下一片細小圓環。紋紗塗在光滑黑漆上層疊稻殼炭粉,創造出如遙遠星辰的質地。錦塗,「錦緞塗飾」,將多種色調編織成如絲綢般捕捉光線的效果。每種風格都要求自己的塗抹與研磨節奏,是加法與減法之間的對話。

塗層的算術

一件津輕塗作品可能承載四十、五十層,甚至更多道漆料。底層建立結構;中層引入色彩;頂層保護並加深。每次塗抹之間:乾燥時間,有時在控制濕度下需要數天。工藝師必須精準掌握每層固化到足以接受下一層的時機,同時又保持足夠柔軟以便黏合。太早會讓表面起皺;太晚則無法附著。這不是流水線作業。這是一種持續數週的專注實踐,急躁會毀掉數月的努力。

Close-up of Tsugaru nuri lacquerware showing distinctive speckled multicolored surface pattern created through traditional Aomori polishing techniques.
Close-up of Tsugaru nuri lacquerware showing distinctive speckled multicolored surface pattern created through traditional Aomori polishing techniques.

研磨通往美的路徑

研磨——研出——是意圖與偶然相遇之處。使用逐漸細緻的研磨材料,工藝師以不同角度磨去頂層,露出底下無法預測的色彩星群。呈現的紋理無法完全規劃:

圖案只在工藝師工作時才揭示自己,每一次磨刀石的划動都是與機遇的小小協商。

炭粉、再細緻的石材、再拋光劑,將表面從霧面帶向鏡面。最終的塗飾既堅韌又明亮,密實到足以承受日常使用,又精緻到能在深處捕捉燭光。這種耐用性並非偶然——津輕塗筷子之所以備受珍視,正是因為它們將日常韌性與那種讓你可能猶豫觸碰的美感結合在一起。

珍寶與工具

今日的弘前,工坊延續傳統,採用相同的基本方法,儘管有些已為當代餐桌調整設計。一只飯碗、一個托盤、一雙筷子——每件物品都承載著製作的重量,數週的漆塗與研磨濃縮在你能握持的表面上。這門工藝提出一個問題:如果我們每天使用的物品都被製作得彷彿要傳承數代,會如何?津輕塗的回答是拒絕將實用與珍貴分開,提供堅韌到足以日常使用、美麗到足以傳世的物件。

漆料保存它的色彩,如同森林地面保存落葉——許多季節壓縮在一瞥之中。

把日本的美,帶進你的日常。
Chaware 嚴選來自日本職人之手的正統工藝,從產地直送到你的餐桌。
探索 Chaware 嚴選 →
以電子郵件接收你的閱讀清單
訂閱 Chaware 信件——每兩週一件器物、一個故事,並搶先預覽新品。絕不發送垃圾郵件。